In questa guida
Risposta rapida
Una lettera motivazionale Erasmus risponde a tre domande in una sola pagina: perché questa destinazione, cosa studierai lì e cosa porterai indietro al tuo percorso di laurea. Funziona quando è specifica: cita i corsi dell’università ospitante, spiega come si integrano nel tuo piano di studi e dimostra che sai seguire le lezioni nella loro lingua. Ciò che la fa fallire è l’opposto: frasi generiche sulla «scoperta di un’altra cultura», che andrebbero bene per qualsiasi città.
- Non hai ancora scelto la destinazione? Ogni guida alla città elenca università, zone e costi: per esempio Bologna.
- Sai già quali corsi seguiresti? Ti serviranno anche per il Learning Agreement.
In molte università la lettera serve solo a distinguere candidati con voti simili; in altre viene valutata con un punteggio o usata durante un colloquio. In ogni caso è l’unica parte della candidatura in cui spieghi la tua scelta con parole tue. Leggi prima il bando della tua università: formato, lunghezza e lingua li decide l’università, non il programma Erasmus+.
Cosa deve rispondere
| Domanda | Cosa scrivere | Cosa evitare |
|---|---|---|
| Perché questa destinazione? | Un motivo accademico: un settore in cui l’università è forte, un gruppo di ricerca, un tipo di corso che la tua facoltà non offre | «Ho sempre voluto vedere l’Italia» |
| Cosa studierai? | Due o tre corsi specifici del catalogo, con il nome | Un elenco di corsi copiato senza spiegazioni |
| Come si integra nel tuo percorso? | Quale parte del tuo piano di studi coprono e cosa aggiungono alla tesi o al tirocinio | Promettere che tutto sarà riconosciuto senza averlo verificato |
| Riesci a seguire le lezioni? | Il tuo livello nella lingua dell’insegnamento e come lo stai migliorando | Dire che la imparerai lì se il bando richiede un livello |
| Cosa porti e cosa riporti? | Qualcosa che farai lì (associazioni, progetti) e come lo userai al ritorno | Cliché su maturità e crescita personale senza un esempio |
Una struttura in quattro paragrafi
- Introduzione e scelta (3–4 righe): cosa studi, il tuo anno e la destinazione per cui ti candidi, con il motivo principale in una frase.
- Coerenza accademica (il paragrafo più lungo): i corsi specifici e perché non puoi seguirli a casa, oppure perché il loro approccio è diverso. Se la destinazione offre qualcosa di particolare (un laboratorio, un tirocinio integrato, corsi in inglese nel tuo settore), dillo qui.
- Preparazione: lingua, corsi o esperienze che dimostrano che sfrutterai al meglio il semestre. Un certificato o un corso in corso vale più di un aggettivo.
- Dopo l’Erasmus: cosa farai con questa esperienza al ritorno (tesi, laurea magistrale, il settore in cui vuoi lavorare) e una frase di chiusura.
Lunghezza: salvo diversa indicazione del bando, una pagina, 300–500 parole. Se il bando fissa un numero di caratteri, rispettalo esattamente.
Un esempio del paragrafo centrale
Questo è un esempio del livello di dettaglio; i nomi dei corsi sono inventati e vanno sostituiti con il catalogo reale della tua destinazione.
*«Mi candido all’Università di Bologna perché il suo corso di laurea in economia ha un percorso di economia pubblica che la mia facoltà offre solo come corso a scelta del quarto anno. Seguirei “Economia del settore pubblico” e “Valutazione delle politiche”, che completano i due corsi di finanza pubblica del mio piano di studi e mi preparerebbero alla tesi sulla tassazione regionale che penso di scrivere l’anno prossimo. Entrambi si tengono in inglese, lingua in cui ho una certificazione B2.»*
Nota cosa contiene: un fatto verificabile sull’università, due corsi con il nome, il legame con il tuo percorso, un piano concreto per dopo e la lingua. Nemmeno un aggettivo sulla città.
Errori che costano punti
- Una lettera generica: se funziona per un’altra città cambiando solo il nome, non convince.
- Parlare solo della città: spiaggia, cibo o vita notturna non sono motivi accademici.
- Corsi che non esistono o non vengono offerti nel tuo semestre: controlla il catalogo corsi dell’università, lo stesso che userai poi per il Learning Agreement.
- Ignorare la lingua: se l’insegnamento è nella lingua locale, dichiara il tuo livello e come lo migliorerai.
- Superare la lunghezza o scrivere in una lingua diversa da quella richiesta.
- Refusi e nomi sbagliati dell’università o del coordinatore.
Prima di inviare
- Leggila ad alta voce: ogni frase che non diresti a voce è di troppo.
- Chiedi a un compagno di corso di leggerla senza preavviso e di dirti perché vuoi andare lì. Se non ci riesce, non è abbastanza specifica.
- Se ti candidi per più destinazioni, scrivi un paragrafo centrale diverso per ciascuna o, se è ammessa una sola lettera, spiega cosa hanno in comune.
Se stai scegliendo tra città, puoi chiedere agli studenti che si trovano lì ora nei gruppi WhatsApp di Odisea. I gruppi sono in inglese.
Domande frequenti
Quanto deve essere lunga una lettera motivazionale Erasmus?
Quanto indicato dal bando. Se non indica nulla, la norma è una pagina o 300–500 parole.
In quale lingua devo scriverla?
In quella richiesta dalla tua università. Se puoi scegliere, scriverla nella lingua di insegnamento dell’ospitante dimostra il tuo livello, ma solo se riesci a farlo senza errori.
Quanto pesa la lettera nella selezione Erasmus?
Dipende dall’università. In molte, voti e lingua decidono quasi tutto e la lettera fa da spareggio o alimenta un colloquio; in altre ha un punteggio tutto suo. Leggi i criteri nel bando.
Devo indicare corsi specifici?
È ciò che distingue di più una buona lettera. Due o tre corsi reali del catalogo dell’ospitante, spiegati, valgono più di qualsiasi frase sulla città.
Posso usare la stessa lettera per più destinazioni?
Solo la struttura. Il paragrafo accademico va cambiato per ogni università, perché cambiano i corsi e i motivi.