Neste guia
Resposta rápida
“Estudar no estrangeiro” é o termo geral. Dentro cabem o Erasmus+, os intercâmbios bilaterais, a inscrição direta, os programas de entidades privadas, as escolas de verão, os cursos conjuntos, os estágios e bolsas públicas como o DAAD, a MEXT ou a GKS. O que os distingue não é o nome, mas quatro coisas: quem te admite, onde pagas propinas, quem reconhece os créditos e que financiamento existe. Começa pela tua universidade: um intercâmbio através dela é quase sempre a via mais barata e segura.
- À procura de um mestrado totalmente financiado? Vê o Erasmus Mundus.
- Queres perceber os créditos? Vê o que são os ECTS.
Este guia compara as principais vias e depois as bolsas para estudantes de fora da Europa. Os valores vêm das páginas oficiais de cada programa e podem mudar a cada concurso, por isso confirma sempre o mais recente.
As principais vias comparadas
| Via | Propinas | Reconhecimento de créditos | Financiamento e apoio |
|---|---|---|---|
| Intercâmbio de estudos Erasmus+ | Continuas inscrito em casa e não pagas propinas no destino | Learning Agreement assinado por ti e pelas duas universidades | Bolsa mensal Erasmus+ através da tua universidade |
| Intercâmbio bilateral | Normalmente nenhuma no destino, conforme o acordo | Acordo académico da tua universidade | Sem bolsa da UE; vê as bolsas da tua universidade ou do Estado |
| Programa de entidade privada | A entidade ou a universidade cobra um pacote ou as suas propinas | Pede antes à tua universidade que avalie os créditos | Mais apoio, a um preço mais alto |
| Inscrição direta (free mover) | Candidatas-te sozinho e pagas as propinas da universidade | Não é automático: combina-o antes | Mais liberdade, mais trabalho |
| Escola de verão ou programa curto | Normalmente um preço próprio | Pode dar ECTS, um certificado ou nada para o teu curso | Curto; vê o que inclui o preço |
| Curso conjunto / Erasmus Mundus | Faz parte de um programa de várias universidades | O diploma é desenhado em conjunto | Admissão e bolsas próprias; não é um semestre Erasmus |
| Estágio internacional | Não é uma inscrição semestral normal | Learning Agreement for Traineeships ou semelhante | Bolsa de estágio Erasmus+, se cumprires os requisitos |
| Bolsa pública | Depende da bolsa | Depende de ser um curso ou um intercâmbio | Competitiva e muitas vezes generosa: vê abaixo |
O Erasmus+ dentro e fora da Europa
Toda a gente conhece a versão europeia: estudantes de universidades europeias passam 2 a 12 meses noutra universidade europeia. A UE também financia intercâmbios com o resto do mundo, nos dois sentidos, quando duas universidades têm um projeto comum:
| Sentido | Bolsa mensal (Guia do Programa Erasmus+) |
|---|---|
| Entre países europeus | 225–674 €, conforme o grupo do país |
| Da Europa para um país parceiro fora dela | 700 € |
| De um país parceiro para a Europa | 800–900 €, conforme o país de acolhimento |
Os estudantes com menos oportunidades podem receber mais 250 € por mês, e há apoio à viagem para grandes distâncias. Não te candidatas diretamente: pergunta ao gabinete de relações internacionais se a tua universidade tem um projeto Erasmus+ com um parceiro. Isto interessa sobretudo a estudantes do Brasil, de Angola, de Moçambique ou de Cabo Verde cuja universidade tenha acordo com uma europeia. As regras variam por região do mundo.
Bolsas para estudantes de fora da Europa
- Erasmus Mundus: um mestrado completo em pelo menos dois países europeus, 1.400 € por mês e sem propinas para bolseiros. Aberto a todas as nacionalidades: como te candidatares.
- DAAD (Alemanha): o serviço alemão de intercâmbio académico. A sua bolsa de mestrado paga normalmente 992 € por mês mais uma contribuição para o seguro. Há outros programas, com outros valores, na sua base de dados.
- Campus France: não é uma bolsa, mas a agência que gere o procedimento “Études en France”, exigido a candidatos de muitos países antes do visto de estudante francês.
- MEXT (Japão): a bolsa do governo japonês cobre as propinas e paga uma mensalidade, recentemente de cerca de 117.000 ¥ em licenciatura e 143.000–145.000 ¥ para estudantes de investigação.
- GKS (Coreia do Sul): a Global Korea Scholarship cobre as propinas e paga uma mensalidade. Confirma o valor nas regras em vigor do NIIED, a agência coreana que a gere.
- Fulbright (Estados Unidos): o programa de intercâmbio do governo norte-americano, muito competitivo.
- ISEP: não é uma bolsa, mas uma rede sem fins lucrativos presente em mais de 50 países. O ISEP Exchange permite pagar as propinas habituais em casa, se a tua universidade for membro; o ISEP Direct tem preço próprio.
Como perceber o que tens à frente
- Quem publica o concurso? A tua universidade, um consórcio, uma entidade privada ou uma instituição estrangeira.
- O que pagas? Propinas, taxas obrigatórias, seguro, alojamento e condições de cancelamento.
- Quem aprova os créditos? “Dá créditos” não significa que o teu curso os reconheça.
- A admissão é separada do financiamento? Uma vaga não garante bolsa, e uma bolsa não substitui a admissão.
- E o visto e a duração? A via académica não muda as regras de imigração.
- Quem ajuda lá? Pergunta quem trata de disciplinas, emergências, alojamento e alterações.
A pergunta que evita o maior erro
Pergunta: “Se passar exatamente a estas disciplinas, como aparecem no meu certificado de notas?” A resposta deve indicar o procedimento e quem aprova. No Erasmus+ é o Learning Agreement; nas outras vias, pede o documento equivalente antes de pagares seja o que for.
Perguntas frequentes
Todo o intercâmbio na Europa é Erasmus?
Não. Muitos assentam em acordos bilaterais ou noutros programas. O concurso e o acordo entre universidades indicam qual é.
Um free mover recebe bolsa Erasmus?
Não por ser free mover. O financiamento Erasmus+ exige que a mobilidade seja organizada no programa através de uma instituição participante.
Uma entidade privada garante o reconhecimento dos créditos?
Não. Pode dar documentos e aconselhamento, mas é a tua universidade que decide o que entra no teu certificado.
Quanto tempo posso estudar fora com o Erasmus+?
De 2 a 12 meses por ciclo de estudos (licenciatura, mestrado ou doutoramento), somando estudos e estágios.