En esta guía
Respuesta rápida
El Learning Agreement para Polonia sigue la plantilla europea y las universidades polacas usan ECTS, pero la elección de asignaturas pasa por el sistema USOS, a menudo en rondas de inscripción después de haber mandado tu primera lista. Algunas universidades solo abren una asignatura si la pide suficiente gente, así que tu primer Learning Agreement es una propuesta que confirmarás después. Las notas van de 5 (muy bien) a 2 (suspenso), y el 3 es el aprobado más bajo.
- ¿Prefieres que te lo preparemos? Odisea te hace el borrador del Learning Agreement con las pruebas que te pedirá tu coordinador.
- ¿Aún eliges ciudad? Mira la guía de Polonia.
En Polonia el riesgo no es que falte la guía docente, porque los catálogos son muy completos. Es tener en el Learning Agreement una asignatura que nunca llega a abrirse o en la que no consigues plaza al inscribirte.
Qué es igual en toda Europa y qué es polaco
| Tema | Regla europea | Cómo es en Polonia |
|---|---|---|
| Créditos | ECTS, unos 60 por curso completo | ECTS; la SGH pide al menos 21 por semestre |
| Asignaturas | La universidad publica su catálogo con antelación | Catálogos en línea (ECTS Informator en la UW, USOS en la SGH) |
| Inscripción | — | Por USOS, a menudo en rondas o con fichas de inscripción |
| Que se imparta | — | En algunas universidades, solo si la piden suficientes alumnos |
| Notas | Las convierte tu universidad de origen | 5 muy bien, 4 bien, 3 suficiente, 2 suspenso; algunas son apto/no apto (zaliczenie) |
| Cambios | Se piden en las 5 semanas siguientes al inicio del semestre | Se apuntan como “Exceptional Changes” en la parte de durante la movilidad |
Buscar asignaturas: el catálogo y USOS
Las universidades polacas publican catálogos en línea muy detallados. La Universidad de Varsovia tiene toda su oferta en el ECTS Informator y te pide que hables el Learning Agreement con tu tutor en casa antes de enviarlo. Después la inscripción se hace en USOS, el sistema de estudiantes que usan muchas universidades polacas; en Varsovia funciona con fichas (tokens) de inscripción.
Asignaturas que solo abren si hay alumnos
En la SGH (Escuela de Economía de Varsovia) las asignaturas se abren “bajo demanda”: primero declaras tus preferencias y una asignatura solo se abre si la pide suficiente gente. Los horarios provisionales salen unos dos meses después de esa ronda, y luego hay al menos dos rondas más de inscripción. Por eso tu primer Learning Agreement en la SGH es un punto de partida: móntalo con una alternativa para cada asignatura y cuenta con confirmarlo cuando salga el horario.
Cuántos créditos tienes que hacer
Erasmus+ espera unos 30 ECTS por semestre, y la SGH fija un mínimo de 21 ECTS por semestre para los estudiantes de intercambio. Revisa el mínimo de tu universidad de acogida y lo que te exige la tuya: manda el más estricto.
Exámenes y notas
Los exámenes, orales y escritos, se hacen al final de cada semestre en la sesión de exámenes, como explica el portal oficial study.gov.pl. La escala habitual es 5 muy bien (bardzo dobry), 4 bien (dobry), 3 suficiente (dostateczny) y 2 suspenso (niedostateczny), y algunas asignaturas son simplemente apto o no apto (zaliczenie). El mismo portal avisa de que estas notas no se pasan directamente a ECTS, así que son las reglas de conversión de tu universidad las que deciden cómo aparece un 4 polaco en tu expediente.
Cambiarlo cuando ya estás allí
Las directrices europeas te permiten pedir cambios en las cinco semanas siguientes al inicio de cada semestre, y las partes deberían acordarlos en las dos semanas siguientes. En la SGH van en la parte de durante la movilidad, como “Exceptional Changes to Learning Agreement”. Consigue las tres aprobaciones por escrito.
Si es la primera vez que rellenas el OLA, tienes el paso a paso en nuestra guía para rellenar el Learning Agreement.
Antes de que firme tu coordinador: cinco comprobaciones
1. Todas las asignaturas están en el catálogo de tu semestre. 2. Tienes una alternativa para cada asignatura que podría no abrirse o llenarse. 3. Sabes cuándo abre cada ronda de inscripción en USOS. 4. Tus créditos cumplen el mínimo de la universidad de acogida y lo que te pide la tuya. 5. Cada correspondencia de la Tabla B lleva el enlace a su guía docente y una frase que la justifique.
El punto cinco es justo lo que te prepara nuestro servicio de Learning Agreement: cada equivalencia con su código, ECTS, enlace a la guía docente y justificación, en un PDF listo para tu coordinador.
Dónde seguir
- Polonia: coste de vida, ciudades y universidades
- Varsovia para estudiantes de intercambio
- Cracovia para estudiantes de intercambio
- Breslavia para estudiantes de intercambio
- Créditos ECTS: cómo funcionan
- Learning Agreement en Alemania
Preguntas frecuentes
¿Qué es USOS?
El sistema de gestión de estudiantes que usan muchas universidades polacas. Ahí te inscribes en asignaturas y ves tus notas; en la Universidad de Varsovia la inscripción funciona con fichas (tokens).
¿Con qué nota se aprueba en Polonia?
Con un 3 (dostateczny). La escala va de 5 (muy bien) a 2 (suspenso), y algunas asignaturas se califican solo como apto (zaliczenie).
¿Por qué ha desaparecido una asignatura de mi Learning Agreement?
En algunas universidades, como la SGH, las asignaturas solo se abren si las pide suficiente gente, y el horario se cierra después de la ronda de preferencias. Ten una alternativa para cada una.
¿Puedo cambiar el Learning Agreement cuando ya estoy en Polonia?
Sí, en las cinco semanas siguientes al inicio del semestre según las directrices europeas, apuntado en la parte de durante la movilidad y con la aprobación de las tres partes.