Dans ce guide
Réponse rapide
Le Learning Agreement pour l’Allemagne suit le modèle européen et les universités allemandes comptent en ECTS, mais trois habitudes allemandes piègent les étudiants en échange : l’année se découpe en semestre d’hiver et semestre d’été, décalés par rapport au calendrier français ; les places dans les cours se réservent souvent en ligne avant l’arrivée ; et s’inscrire à un cours ne vous inscrit pas à son examen. Les notes vont de 1,0 (la meilleure) à 4,0 (la plus basse pour réussir).
- Vous préférez qu’on s’en charge ? Odisea prépare votre brouillon de Learning Agreement avec les justificatifs demandés par votre coordinateur.
- Vous choisissez encore une ville ? Voir le guide de l’Allemagne.
L’échec allemand classique n’est pas un mauvais choix de cours : c’est l’étudiant qui a suivi tous les cours, ne s’est jamais inscrit à l’examen, et rentre sans crédits.
Ce qui est commun à l’Europe et ce qui est allemand
| Sujet | Règle européenne | En Allemagne |
|---|---|---|
| Crédits | ECTS, environ 60 par année | ECTS ; certaines universités conseillent 20 à 30 par semestre |
| Calendrier | Fixé par l’université d’accueil | Semestre d’hiver dès septembre/octobre, d’été dès mars/avril |
| Inscription aux cours | — | Souvent en ligne et avant l’arrivée, avec des délais par département |
| Examens | Fixés par l’université d’accueil | Inscription séparée, en milieu de semestre, avec date limite stricte |
| Notes | Converties par votre université | 1,0 la meilleure, 4,0 la plus basse pour réussir |
| Modifications | Dans les 5 semaines après le début du semestre | Même règle ; les délais d’inscription aux examens restent valables |
Le calendrier : hiver et été
Les universités allemandes découpent l’année en un semestre d’hiver qui commence en septembre/octobre et un semestre d’été qui commence en mars/avril, comme l’explique le DAAD. Les examens se concentrent souvent à la fin des cours : à l’Institut d’économie de la FAU Erlangen-Nuremberg, en général lors des deux dernières semaines.
Si votre premier semestre se termine en janvier, le semestre d’hiver allemand peut encore vous examiner en février. Comparez les vraies dates d’examen à votre date de retour avant la signature.
L’inscription aux cours se fait avant d’arriver
Beaucoup d’universités attribuent les places des séminaires et de certains cours via un portail en ligne. À l’Université de Mannheim, pour l’automne 2026, les inscriptions des étudiants en échange ont ouvert le 17 août, avec des dates limites par département entre le 23 août et le 7 septembre — avant l’arrivée de la plupart. Construisez votre liste avec le catalogue (Vorlesungsverzeichnis) et le manuel des modules (Modulhandbuch), et prévoyez une solution de repli pour chaque séminaire.
L’inscription à l’examen est une étape à part
À la FAU, suivre un cours et s’inscrire à son examen sont deux démarches différentes : l’inscription se fait dans le système du campus, ouvre vers le milieu du semestre et ferme à une date stricte, sans modification possible ensuite ; on peut se désinscrire jusqu’à trois jours ouvrés avant l’examen. Beaucoup d’universités allemandes fonctionnent ainsi. Notez chaque date limite le jour de votre arrivée.
Les notes : plus c’est bas, mieux c’est
Les notes allemandes vont de 1,0 (excellent) à 4,0 (minimum pour réussir) ; à la FAU, chaque enseignant fixe son barème. Un 2,0 en Allemagne est un bon résultat.
Modifier le Learning Agreement une fois sur place
Les lignes directrices européennes permettent à l’étudiant de demander des modifications dans les cinq semaines qui suivent le début de chaque semestre, et les parties devraient les accepter dans les deux semaines suivant la demande. Les nouveaux cours vont dans les tableaux « During the mobility » et doivent être approuvés à nouveau par les trois parties. En Allemagne, il faut en plus s’inscrire à temps aux examens des nouveaux cours. Gardez chaque approbation par écrit.
Avant la signature de votre coordinateur : cinq vérifications
1. Chaque cours a lieu pendant le semestre allemand qui correspond à votre séjour. 2. Ses examens tombent avant votre date de retour. 3. Vous savez quels cours demandent une inscription en ligne, et quand. 4. Vous avez noté chaque date limite d’inscription aux examens. 5. Chaque correspondance du tableau B a un lien vers la fiche du cours et une phrase de justification que votre coordinateur peut vérifier.
C’est exactement ce que prépare notre service Learning Agreement : chaque équivalence avec son code, ses ECTS, le lien vers la fiche du cours et sa justification, dans un PDF prêt pour votre coordinateur.
Pour aller plus loin
- Allemagne : coût de la vie, villes et universités
- Berlin pour les étudiants en échange
- Munich pour les étudiants en échange
- Hambourg pour les étudiants en échange
- Les crédits ECTS expliqués
Questions fréquentes
Quand commencent les semestres en Allemagne ?
Le semestre d’hiver commence en septembre/octobre et celui d’été en mars/avril. Les dates exactes varient selon l’université.
S’inscrire à un cours inscrit-il à l’examen ?
Souvent non. Dans beaucoup d’universités allemandes, comme la FAU, l’inscription à l’examen est une démarche séparée avec sa propre date limite.
Quelle note faut-il pour réussir en Allemagne ?
4,0 est la note minimale pour réussir, 1,0 la meilleure.
Peut-on modifier le Learning Agreement une fois en Allemagne ?
Oui, dans les cinq semaines suivant le début du semestre, avec l’accord des trois parties, et en s’inscrivant à temps aux examens des nouveaux cours.