Neste guia
Resposta rápida
«Estudar no estrangeiro» é o termo geral. Um intercâmbio é uma estadia temporária ao abrigo de um acordo entre instituições. O Erasmus+ é um programa da UE que pode financiar essa mobilidade. A pergunta decisiva não é a tua nacionalidade, é se a tua instituição participa e tem acordo com o destino que queres.
As três vias lado a lado
| Pergunta | Programa pago | Intercâmbio bilateral | Erasmus+ |
|---|---|---|---|
| Como se acede? | Candidatura ao organizador ou à universidade | Pela tua instituição | Pela tua instituição |
| É preciso acordo? | Nem sempre | Sim | Sim |
| Propinas no destino | Podem ser cobradas | Normalmente não | Não há propinas, matrícula nem exames |
| Financiamento | Podem existir bolsas | Depende da instituição | Pode haver bolsa Erasmus+, com o valor fixado no contrato |
| Reconhecimento | Tem de ser combinado à parte | Definido antes de partir | No Learning Agreement e no boletim de notas |
| Onde? | Em todo o mundo | Onde houver parceiros | Sobretudo na Europa, e alguns destinos fora, conforme o projeto |
O que significa cada termo
Estudar no estrangeiro é qualquer período de estudos noutro país: um semestre de intercâmbio, um curso de verão ou um curso completo. A expressão não diz se as propinas estão isentas, se há bolsa nem se os créditos contam.
Um intercâmbio bilateral assenta num acordo entre a tua instituição e outra, em qualquer parte do mundo. Continuas inscrito na tua instituição e não costumas pagar propinas no destino. A diferença em relação ao Erasmus+ está no dinheiro: não inclui automaticamente uma bolsa da UE.
O Erasmus+ acrescenta um quadro de bolsas e direitos formais à estrutura do intercâmbio. A mobilidade longa de estudos dura entre 2 e 12 meses. Vê o que é o Erasmus e quanto dá a bolsa.
Que via se aplica a ti?
- Abre o edital de mobilidade da tua instituição. A lista de parceiros serve-te mais do que qualquer lista da internet.
- Confirma o acordo do teu curso. Um acordo da universidade pode não abranger o teu curso ou ciclo.
- Pergunta o que fica isento. Pede por escrito a confirmação das propinas e das taxas.
- Confirma o financiamento à parte. A vaga e a bolsa são decisões relacionadas, mas diferentes.
- Trata dos créditos antes de aceitar. Compara as disciplinas e obtém a aprovação no Learning Agreement.
Exemplos
Estudante inscrito em Portugal que quer ir para França. Se as duas instituições tiverem um acordo Erasmus+ para o curso, a via provável é o Erasmus+: candidatura interna, nomeação, Learning Agreement e bolsa.
Estudante inscrito no Brasil que quer ir para Portugal. Se a universidade brasileira tiver um convénio com a portuguesa, a via costuma ser um intercâmbio bilateral. Pode existir um projeto Erasmus+ de mobilidade internacional, mas têm de ser as instituições a confirmá-lo.
Estudante sem acordo com o destino. Resta um programa pago ou a admissão direta como estudante visitante. Antes de pagar, pede a lista de todas as taxas e o reconhecimento por escrito da tua universidade.
Perguntas frequentes
O Erasmus é só para cidadãos da UE?
Não. O que conta é a inscrição numa instituição participante e o acordo necessário. Um estudante internacional inscrito numa instituição elegível pode participar.
Qual é a diferença entre Erasmus e intercâmbio?
O Erasmus+ é um tipo de intercâmbio, com regras europeias e possível bolsa. Um intercâmbio bilateral funciona de forma parecida, mas assenta só no acordo entre as duas universidades e não inclui bolsa automaticamente.
Pago propinas duas vezes?
Num intercâmbio bilateral ou Erasmus+, não: pagas só na tua instituição. Os programas pagos funcionam de outra forma, por isso confirma a fatura antes de te candidatares.
Qual é a via mais barata?
O Erasmus+ costuma ser a melhor opção se fores elegível, porque não pagas propinas no destino e pode haver bolsa. O custo final depende muito da cidade: vê quanto custa um Erasmus.
